Trascrizione del primo incontro è un documento che Edward Carnby ed Emily Hartwood trovano presso il sanatorio Derceto in Alone in the Dark (2024).
Alone in the Dark (2024)[]
Il documento si trova nel baule ai piedi del letto nell'appartamento del dr. Gray, nel capitolo 4. Vi è riportata la trascrizione del primo incontro di quest'ultimo con Jeremy Hartwood, durante la quale il dottore cerca di approfondire le sue ossessioni per l'Uomo nero, Juan Luis Jorge e Jacob van Ostadte:
Primo incontro con Jeremy Harwood - Trascrizione
____________________________
Presso la residenza del fratello Philip nel Garden District di New Orleans
- DOTTOR GRAY: Finalmente ci incontriamo, signor Hartwood. Sono qui a nome di vostro fratello Philip. Mi stavate aspettando, non è così?
- JEREMY: Sì. Venite da Derceto, vero?
- DOTTOR GRAY: Proprio così...Vorrei soltanto porvi qualche domanda per capire se posso fare qualcosa per voi e per la vostra famiglia.
- JEREMY: Va bene
- DOTTOR GRAY: Mi risulta che abbiate una fervida immaginazione...Vi inventate molte cose.
- JEREMY: Presumo di sì.
- DOTTOR GRAY: E ne siete ossessionato, al punto da confondere realtà e finzione.
- JEREMY: Talvolta.
- DOTTOR GRAY: Vi va di parlarmi dell'Uomo nero?
- JEREMY: No! Non voglio.
- DOTTO GRAY: Va bene. Magari volete parlarmi di qualcos'altro? Di qualcosa che sapete non essere vero, ma a cui tenete molto?
- JEREMY: Juan?
- DOTTO GRAY: John, chi è John?
- JEREMY: No, Juan Luis Jorge. Aspettate un momento.
JEREMY MI MOSTRA UN LIBRO
- JEREMY: Ecco, guardate.
- DOTTOR GRAY: È...Oh, è l'autore.
- JEREMY: È un libro magnifico, ti cambia la vita. Il vero Juan è morto da tempo, ma penso a lui come a un amico...Il mio amico più caro
- DOTTOR GRAY: Capisco. Vi capita spesso? Di fantasticare sulle persone di cui leggete?
- JEREMY: No. Beh, c'è Jacob.
- DOTTOR GRAY: Chi è Jacob?
- JEREMY: Aprite l'ultima pagina, dottore.
- DOTTOR GRAY: Oh, è un articolo di giornale. "Il prigioniero di ghiaccio", Jacob van Ostadte. Anche lui è un vostro amico?
- JEREMY: Oh, no, dottore. Per niente. Lui è il fuoco che combatte il fuoco.
- DOTTOR GRAY: Sì, mi pare evidente che la vostra fervida immaginazione, questa mania, va attenuata affinché possiate condurre una vita normale. So che la vostra famiglia la chiama la maledizione degli Hartwood, ma voglio che sappiate che non c'é nulla di soprannaturale nella vostra condizione. È tutto nella vostra testa. E si dà il caso che sono un esperto nel trattamento di questo genere di cose. Verrete curato in tempo.
- JEREMY: In tempo. In tempo.
- DOTTOR GRAY: Sì, esorcizzeremo in tempo i vostri demoni, tutti i vostri Uomini neri.
- JEREMY: (Grida)
- DOTTOR GRAY: Vi prego, signor Hartwood, calmatevi.
(LE GRIDA DI JEREMY HANNO ALLERTATO SUA NIPOTE)
- EMILY: Cos'é successo?
- DOTTOR GRAY: Oh, non fatevi troppi pensieri, signorina Hartwood. Io e vostro zio abbiamo compiuto il nostro primo passo avanti.
Curiosità[]
-Jacob van Ostadte è il nome dello scrittore del libro Terra Incognita apparso in Alone in the Dark, il cui contenuto faceva riferimento al videogioco correlato Prisoner of Ice, titolo al quale fa riferimento l'articolo di giornale, "Il prigioniero di ghiaccio", citato nel documento.