The Key was a key found just outside the entrance to the jail cell that can be opened by that key. After entering the cell through the underground tunnel from the saloon, Carnby can use the cane near the door in order to reach the key and to get out of the cell.